Ten zuidwesten van Noordlaren in de provincie Groningen, aan de weg langs het hunebed, ligt het hunebed G1. Het hunebed ligt op een heuveltje in een bosje. Het hunebed G1 is oorspronkelijk groter geweest. Er resteren nog twee dekstenen, waarvan er één opvallend groot is. Het hunebed is het meest noordelijke van de nog op de oorspronkelijke plaats gelegen hunebedden. Lees verder
De plannen voor de aanleg van een nieuwe begraafplaats stammen uit 1931. De bestaande begraaf plaatsen Esserveld en de Noorder- en Zuiderbegraafplaats raakten vol. De door B&W gemaakte keuze viel op het terrein – ruim 50 hectare, gelegen ten noorden Lees verder
In april 1998 kreeg mevrouw T.H.N. Pham van de gemeente Groningen bericht dat haar aanvraag, voor een standplaats bij het winkelcentrum Paddepoel om als kleine zelfstandige met een kraam Vietnamese snacks te verkopen, was goedgekeurd. Hiervoor bedankt zij nogmaals de toenmalige burgemeester.
Mw. T.H.N. Pham is 47 jaar en komt oorspronkelijk uit Saigon, het tegenwoordige Ho Chi Minh Stad.. (het merendeel van de Vietnamese bevolking blijft stug volhouden de stad Saigon te noemen). Mw. Pham is getrouwd en samen met haar man hebben ze één zoon.
“Het was eind maart 1988, toen ik nog vijfentwintig was, dat ik samen met mijn man gevlucht ben uit Vietnam.
Samen met vele anderen op de vlucht op een gammele boot de open zee op zonder toestemming of enig idee waar we terecht zouden komen”, verteld ze. Achteraf kon je de ergste dingen overkomen, orkanen, schipbreuk, de motor van de boot kapot, honger- of dorstnood en niet te vergeten: ziektes. Begin april 1988 waren we in Maleisië aangekomen en werden wij bootvluchtelingen door de Maleisische regering van boord gehaald en ondergebracht op het eiland Pulau Bidong.
Op 25 oktober 1990 mochten wij Maleisië verlaten om naar Nederland te gaan. Wij werden naar Groningen gebracht en kregen een woning toegewezen in Beijum.
Voor ons betekende dit het einde van alle ellende die we hadden meegemaakt. In Groningen kregen wij de kans om ons leven opnieuw op te pakken. Groningen is dan ook voor ons onze tweede geboorteplaats.
Mijn man kreeg werk bij de gemeente Groningen waar hij nog steeds met plezier werkt en het reuze naar zijn zin heeft. Mijn zoon heeft de kans gekregen om te studeren, iets waar we nog steeds dankbaar voor zijn.
Graag wil ik ook al onze vrienden, kennissen en klanten bedanken voor alle hulp en steun die we van jullie kregen om te worden wat we nu zijn.
Zonder onze klanten die van onze loempia’s houden waren we nergens geweest.
Eind vorig jaar worden de loempia’s verstrekt uit een geheel nieuw en gemoderniseerd onderkomen en kunt u op het kleurige terrasje genieten van u versnapperingen.
De inwoners van de provincie Groningen hebben hun eigen volkslied: “het Grönnens Laid”. De tekst voor die lied werd in 1919 geschreven door Geert Teis Pzn. uit Stadkanaal. G.R. Jager uit Slochteren componeerde de muziek. Het geheel werd door Frieso Molenaar gearrangeerd.
De tekst luidt als volgt:
Van Lauwerszee tot Dollard tou,
Van Drenthe tot aan ’t Wad,
Doar gruit, doar bluit ain wonderland,
Rondom ain wondre stad.
Ain pronkjewail in golden raand
Is Grönnen, Stad en Ommelaand;
Ain pronkjewail in golden raand
Is Stad en Ommelaand!
Doar broest de zee, doar hoelt de wind,
Doar soest ’t aan diek en wad,
Moar rustig waarkt en wuilt het volk,
Het volk van Loug en Stad.
Ain pronkjewail in golden raand
Is Grönnen, Stad en Ommelaand;
Ain pronkjewail in golden raand
Is Stad en Ommelaand!
Doar woont de dege degelkhaaid,
De wille, vast as stoal,
Doar vuilt het haart, wat tonge sprekt,
In richt- en slichte toal.
Ain pronkjewail in golden raand
Is Gronnen, Stad en Ommelaand;
Ain pronkjewail in golden raand
Is Stad en Ommelaand!
De ‘Madonna van de Nevelen’- Kunstenaar Luuk van Soom.
De ‘Madonna van de Nevelen’ is te vinden aan het Jaagdpad in Paddepoel Zuid. Het is een figuur die ontstaan lijkt te zijn uit wolken en flarden mist. Lees verder
Het beeld in de Groninger wijk Paddepoel aan de Zonnelaan staat voor het Castorflat. Het was een geschenk van woningbouwvereniging Volkshuisvesting aan de gemeente Groningen waar in 1970 de 5000ste woning van Volkshuisvesting in gebruik werd genomen. Een tweede reden was het zestigjarig bestaan van de woningbouwvereniging. Het heeft geen titel en heeft de bijnaam ‘Spelende kinderen’. Met hun hoofden en handen tegen elkaar balanceert de jongen als een acrobaat op het meisje. Het beeld is toentertijd zo neergezet en niet andersom omdat mevrouw Meesters haar man erop attendeerde dat dit logischer was, het meisje draagt namelijk een rok.
In de loop van zijn carrière als beeldhouwer ging Meesters abstracter werken, wat in zijn kalksteenbeelden tussen 1950 en 1970 leidde tot een verdergaande vereenvoudiging van de menselijke figuur.
Aan het Sabangplein staat een beeld van Meesters dat gelijkenis vertoont met ‘Spelende kinderen’. De twee over elkaar rollende figuren worden in de volksmond ‘Buitelende kinderen’ genoemd.
Na de sloop Trefkoel, ooit het bruisend hart van de wijk Paddepoel wijk, wordt binnenkort begonnen met de uitvoering van fase één van de nieuwbouw, waarover wij regelmatig zullen berichten.
Nijestee
Woningbouwcorporatie Nijestee is opdrachtgever. We spraken met Bert Horst. Bert Horst is wijkontwikkelaar Vastgoed Ontwikkeling binnen Nijestee en presenteerde samen met de gemeente Groningen de plannen op de jaarvergadering van de Wijkraad. Doelstelling van deze woningbouwcorporatie is een veelzijdig woningaanbod te bieden binnen de wijken van Groningen en met de uitvoering van de nieuwbouw op de plek Trefkoel een bewijs van deze doelstelling.
Archeologisch Onderzoek
Er gaat archeologisch onderzoek plaatsvinden op het bouwterrein om te kijken of er bijzonderheden in de grond aanwezig zijn. Wie weet komen de archeologen nog van alles tegen. Als er resultaten zijn laten wij u dit weten.
Voorbereidingen bouw
Voorafgaand aan de bouw vinden allerlei voorbereidingswerkzaamheden plaats. Het verleggen van bijvoorbeeld leidingen en kabels. Zo ook de riolering die aangepast moest worden. De Antaresstraat werd opengebroken en is inmiddels weer van nieuw asfalt voorzien.
Het huidige trafo station is niet toereikend. Het huidige station voorziet 50 procent van de energie voor Bernlef en de andere helft voor een deel van de wijk. Het gevolg van de capaciteitsuitbreiding van de nieuwbouw betekent een nieuw trafo station. In de periode van november tot februari volgend jaar wordt de bouwplaats verder ingericht en zullen de uitvoerende partijen geleidelijk hun intrek nemen.
Nieuwbouw
De bouw kent een aantal fasen te weten blok A en blok B/C zoals op de afbeelding is te zien. Gestart gaat worden met blok A naast de huidige huisartsenpraktijk aan de Zonnelaan. Hier worden vierenveertig appartementen voor de NOVO gerealiseerd en negenentwintig sociale huurwoningen. Een deel van de vierenveertig appartementen zijn geschikt voor intramurale zorg. Op de begane grond wordt een commerciële ruimte gerealiseerd. Hier staat een grand café/konditorei en een galerie gepland. De huidige galerie van de NOVO is gehuisvest in de Naberpassage en moet plaats maken voor de bouw van het forum. De verwachting is dat de realisering van deze bouwfase na zestien maanden gereed zal zijn waarna de start van de volgende fase, blok B/C zal plaatsvinden. Het is te vroeg hierover iets te melden laat Bert Horst ons weten. Het ontwerp is definitief en aan de invulling wordt hard gewerkt.
Een feestelijke tintje bij de start van de bouw lijkt op zijn plaats.
Groenvoorzieningen
Helaas zullen de groenvoorzieningen aan de Zonnelaan grotendeels verdwijnen en komen de bestaande bomen niet in aanmerking voor herplanting. Wel worden er vijfentwintig tot dertig bomen geplant ter compensatie en zijn op het binnenterrein van blok A groenvoorzieningen in de plannen meegenomen. Ook is een groenstrook gepland tussen Bernlef en Trefkoel, een terrein welke in bezit is van woningcorporatie De Huismeesters. Dit terrein is nu parkeerterrein en is voorzien van een aantal garages. Het realiseren van groenvoorzieningen tussen de compacte gebouwen is ook een wijkvisie. De kunstbanken huisje, boompje beestje integreren binnen deze plannen lijkt ons dan ook vanzelfsprekend.
Informatie
De uitbreiding Trefkoel is ook voor vele ouderen, of oud wordende bewoners mogelijk een mooi alternatief om in hun geliefde wijk te kunnen blijven wonen. De te realiseren woningen, koop en huur, voldoen immers aan de nieuwste normen, en met het ouder worden een prima alternatief met alle voorzieningen in de nabijheid, waaronder het winkelcentrum en mogelijk allerlei gezondheidsvoorzieningen. Bijkomstig voordeel is dat bij vertrek uit het huidige woningbestand in de wijk, koop en huur, gelijktijdig ruimte ontstaat voor nieuwkomers in de wijk. Op dit moment kunt u zich nog niet inschrijven laat woningbouwcorporatie Nijestee ons weten.
Bouwpartijen
Mogelijk bij u bekend verzorgt Trebbe de uitvoering van de bouw. Het ontwerp is van architectenbureau Köther, Salman en Koedijk b.v., Adviesburo van der Weele installatietechniek en bouwfysica en ingenieursbureau Wassenaar voor de constructie. Kortom, een uitdaging om deze organisaties nader onder de loep te nemen.
De bewoners rondom Trefkoel worden middels een nieuwsbrief van de woningcorporatie geïnformeerd over de projectvoortgang.
Wij wensen alle partijen succes bij de realisering van deze wijkvernieuwing.
De wijk Paddepoel wordt begrensd door het Reitdiep, het spoor en door de straten Dierenriemstraat, Morgensterlaan en de Plataanlaan.
Het gebied wat Paddepoel wordt genoemd is veel groter en is globaal gelegen tussen het Reitdiep en de Paddepoelsterweg, met Wierumerschouw als de meest noordelijke punt. Het ligt dus behalve in de gemeente Groningen ook in de gemeente Winsum.
De naam Paddepoel betekent overigens modderpoel en heeft niets met een pad uit te staan, ondanks het logo van het winkelcentrum De Paddepoel.
De naam Selwerd komt van een gebied dat globaal ligt tussen de Plataanlaan (Noordelijke Ringweg), de Paddepoelsterweg, het van Starkenborgkanaal en de spoorlijn naar Winsum. In dit gebied heeft een klooster gestaan met de naam Selwerd. Ook bevond zich in dit gebied het slot Selwerd. De contouren van dit slot zijn in het landschap nog zichtbaar. De bewoners van dat slot maakten het de schippers op het Reitdiep vaak lastig. Een van de slotheren eindigde zijn leven dan ook op een vierkante plaats op palen op de Grote Markt.
De wijk Paddepoel is de middelste van drie grote uitbreidingswijken aan de noordkant van de stad die gebouwd zijn in de jaren zestig en zeventig van de twintigste eeuw. De wijk is opgebouwd uit zogenaamde stempels. Een stempel is een steeds terugkerende ruimtelijke constructie van een aantal woningen. Er ontstond zo een groene, rustige wijk met voldoende voorzieningen.
Door de wijk lopen een aantal hoofdverkeersaders die de wijk verbinden met de aanliggende wijken en het centrum van de stad. In de wijk is een grote verscheidenheid aan bewoners. In ongeveer 4.690 huizen wonen 8.390 mensen. Het winkelcentrum, met een bovenregionale betekenis, biedt plaats aan meer dan 80 winkels waaronder in het verleden een drietal supermarkten. Op dit moment is er nog één supermarkt. Door velen wordt dit als een verschraling van het aanbod gezien. Niet alleen een groot aanbod aan winkels, maar ook sociaal-maatschappelijke voorzieningen als bijvoorbeeld de Vensterschool, op de grens met Selwerd, sportvoorzieningen met zwembad, sportvelden, gymzaal met buurtfunctie en speelvoorzieningen zijn er te vinden. Een prima wijk, voor alle leeftijden, met veel (wijkoverschrijdende) faciliteiten.
De foto’s zijn alfabetisch op straatnaam gerangschikt: klik hier
Vanaf 19 december tot en met 8 mei een expositie in het Groninger Museum genaamd; “Het onbekende Rusland”. Aan de hand van schilderijen en tekeningen is te zien wat de invloed was van schilderskunst uit Oezbekistan, Georgië en Armenië op de Russische kunst in de 19e en begin 20e eeuw. Lees verder